{"id":4708,"date":"2019-03-29T13:36:44","date_gmt":"2019-03-29T13:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/assitej-italia.it\/?p=4708"},"modified":"2022-05-05T09:19:05","modified_gmt":"2022-05-05T09:19:05","slug":"de-fare-e-dire-articolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/news\/de-fare-e-dire-articolo\/","title":{"rendered":"Del fare e dire Teatro per bambini e ragazzi. O del tendere al sogno."},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1549897114444{margin-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<span style=\"font-size: 14pt;\">Il 7 gennaio 2019 Assitej Italia ha inviato la sua prima e-mail dell\u2019anno ai propri soci. E quel che \u00e8 stato affidato alla rete \u00e8 stato ben pi\u00f9 di un augurio: \u00e8 stato un seme. Piccolo, come a un seme si addice, ma che auspichiamo potente, capace di crescere e di espandersi molto fuori da s\u00e9, di generare una bellezza inattesa.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1527751093520{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 35px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\">Il 2018 ci ha riservato un\u2019impennata di odio e violenza, si leggeva in quell\u2019email, che sembrano dilagare ed esprimersi con sempre pi\u00f9 evidenza nella quotidianit\u00e0. Un\u2019impennata ben nutrita da tutto quel che l\u2019ha preceduta e preparata, beninteso, che ci porta in un presente in cui la frequenza di manifestazioni ostili sembra essersi fatta particolarmente elevata e dove il ventaglio delle loro declinazioni pare ampliarsi. Anzich\u00e9 essere abbattuti, nuovi muri vengono costruiti.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<span style=\"font-size: 14pt;\">In una giornata qualsiasi, chiunque di noi pu\u00f2 essere chiamato a testimone di almeno un episodio di intolleranza di varia entit\u00e0, bench\u00e9 spesso possa addirittura sfuggire alla percezione in quanto tale per il paradosso della banalit\u00e0 del male.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Sarebbe bello che il teatro potesse bastare di per s\u00e9 come atto resistente, quello dedicato a bambini e ragazzi come antidoto possibile all\u2019odio, espressamente dedicato a quelle nuove generazioni cos\u00ec determinanti per il mondo che sar\u00e0.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Sappiamo che, per quanto indispensabile, \u00e8 una goccia. E pensiamo che il nostro tempo chieda alle riserve di quella bellezza necessaria e salvifica non soltanto di esserci pi\u00f9 che mai, ma anche di raccontarsi, di intraprendere nuovi passi, di dirsi e dire in espresso riferimento al contrasto dell\u2019odio. E di farlo gentilmente.\u00bb<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Sono state queste le premesse dell\u2019istituzione di un tavolo di lavoro interno all\u2019Associazione dedicato al contrasto d\u2019odio, un tavolo che raccolga le esperienze gi\u00e0 in essere e le faccia conoscere, magari per farle crescere e sviluppare; che ne inneschi di nuove, inventandole o scovandole altrove; che contagi, dentro e fuori Assitej Italia, cos\u00ec da favorire l\u2019irradiarsi di una riflessione dedicata e di azioni concrete, da poter attivare e coltivare singolarmente e in rete.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Il carattere artistico e necessariamente relazionale del teatro lo designa naturalmente come possibile via di contrasto all\u2019odio e di riaffermazione dei diritti umani, tanto pi\u00f9 ove si rivolga alle nuove generazioni, che ci\u00f2 avvenga o meno in via esclusiva. Potrebbe dunque apparire superfluo o tautologico voler rimarcare un simile aspetto, una perdita di tempo e di energie il volerlo scandagliare. D\u2019altro canto, cos\u00ec come le storie che non vengono tramandate tendono inevitabilmente a disperdersi, le verit\u00e0 implicite, per quanto importanti, nel continuare a esser date per scontate possono rischiare di non venire pi\u00f9 riconosciute, se non percepite.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Ecco, allora, che in un contesto come quello contemporaneo, la vocazione essenziale del teatro e del teatro dedicato a bambini e ragazzi e la loro inevitabile funzione sociale, mai scevra dal portato artistico, appaiono oggi pi\u00f9 di qualche tempo fa da riaffermare espressamente, oltre che da continuare ad agire. Questo straordinario e potente luogo fisico e metaforico dell\u2019incontro, della comunit\u00e0, del costruire ponti, del tessere, dell\u2019ascoltare se stessi e gli altri, dello scoprire e del sorprendere, del tendere al sogno, del favorire nuove visioni \u00e8 oggi chiamato non soltanto a esprimersi artisticamente, ma anche a raccontarsi come contributo sostanziale alle nuove generazioni, anche, per la costruzione di un immaginario altro rispetto a quello dominante. E questo sulla scena, ma anche intorno ad essa.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u00abAl momento dell\u2019accoglienza a teatro\u00bb, continuava quell\u2019e-mail, \u00abquali immagini scelgo, quali parole? Quali confrontandomi con gli spettatori relativamente allo spettacolo a cui si \u00e8 appena assistito? Vi sono laboratori attivi con un focus diretto o indiretto su questo o prassi che invitino il mio pubblico a confronto, integrazione, reciprocit\u00e0, sostegno?\u00bb<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Per ricordare un esempio \u201cattorno alla scena\u201d, che vada anche oltre la dimensione nazionale, il progetto Take a child to the Theatre \u00e8 una di quelle azioni da far crescere e conoscere, anche al di l\u00e0 della raccolta fondi in s\u00e9: gi\u00e0 il raccontarla al pubblico e sensibilizzarlo alla necessit\u00e0 di contribuire a sostenere il diritto di tutti i bambini all\u2019arte e alla cultura \u00e8 di per s\u00e9 assolvere in parte a un compito sociale fondamentale, ribadendo come la funzione del teatro, in quanto espressione artistica e culturale, sia un bisogno se non primario almeno necessario del bambino, poich\u00e9 contribuisce in modo sostanziale alla sua crescita di persona e cittadino del mondo: \u00e8 di per s\u00e9 una forma di contrasto alla povert\u00e0 educativa, ma anche all\u2019indifferenza e all\u2019intolleranza nei confronti dell\u2019altro, indipendentemente dalla distanza che separa, fisica o culturale che sia. E anche raccontare questo o altri progetti, altre azioni, anche minime, che abbiano una simile efficacia, assolve a tale funzione nel senso, come pure nella forma. Perch\u00e9 se le parole sempre sono importanti, il loro uso, la loro scelta, oggi, in un momento storico in cui una delle emergenze \u00e8 quella dell\u2019hatespeech, lo \u00e8 ancora di pi\u00f9.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Vi sono certamente temi che esprimono un approccio e un immaginario collettivo in modo pi\u00f9 manifesto e urgente, come quello dei migranti &#8211; inevitabile emergenza non di uno Stato n\u00e9 di una manciata di Paesi, ma del mondo -, ma numerose sono le possibili declinazioni del contrasto a odio e violenza attraverso e attorno al teatro per bambini e ragazzi, tante quante quelle degli stessi odio e violenza, a livello di tema, di prassi, di racconto. Da immaginare, agire, dire in una dimensione individuale come in quella collettiva.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Nel grande e nel piccolo. Come nei semi. Capaci di generare dal filo d\u2019erba alla foresta.<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: 14pt;\">Barbara Pizzo &#8211; vice Presidente di Assitej Italia<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"http:\/\/www.assitej-international.org\/en\/2019\/03\/the-words-and-actions-of-tya-or-how-to-reach-out-and-touch-the-dream\/\"><span style=\"color: #99ccff;\">Articolo pubblicato su www.assitej-international.org e nella newsletter international il 28.03.19<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Foto:<br \/>\nCOME NELLE FAVOLE &#8211; La Piccionaia &#8211; Centro di Produzione Teatrale<br \/>\nFotografia di Eleonora Cavallo[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1549897114444{margin-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]Il 7 gennaio 2019 Assitej Italia ha inviato la sua prima e-mail dell\u2019anno ai propri soci. E quel che \u00e8 stato affidato alla rete \u00e8 stato ben pi\u00f9 di un augurio: \u00e8 stato un seme. Piccolo, come [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4718,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[158,157,159],"class_list":["post-4708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-assitejinternational","tag-assitejitalia","tag-tavolocontrastoodio"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["it","en"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4708"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4721,"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708\/revisions\/4721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assitej-italia.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}